人気ブログランキング |

新版「笑傲江湖(霍建華版)」全42話観終りました♪

a0198131_1352197.jpg

新版の「笑傲江湖(霍建華版)」邦題「月下の恋歌」全42話 原作→金庸「秘曲 笑傲江湖」

キャスト        画像付きのキャストはこちらをクリック→☆☆☆
霍建華(ウォレス・フォ)→令狐冲(れいこ・ちゅう)役
陳喬恩(ジョー・チェン)→東方不敗(とうほうふはい)役
袁姍姍(ユエン・シャンシャン)→任盈盈(じん・えいえい)役
陳暁(チェン・シャオ)→林平之(りん・へいし)役
楊蓉(ヤン・ロン)→岳霊珊(がく・れいさん)役
韓棟(ハン・ドン)→田伯光(でん・はくこう)役
あらすじ(HPより)
江湖の世界では、正派と邪派とが覇権を争っていた。
正派の一派・華山派の一番弟子・令狐冲は、自由奔放な性格。武術の腕は平凡だったが、ひょんなことから天下最強の剣術“独狐九剣”を授けられ、武林屈指の剣の使い手となる。だがそのことが華山派総帥の疑いを引き起こし、令狐冲は華山派を破門され、さらには邪派の日月神教からも追われるはめになってしまう―。 そんなある日、令狐冲は、邪派である日月神教の教主であり、美しい容姿を、男性的な服装で覆い隠している謎多き人物・東方不敗を助ける。令狐冲に、正邪の枠を超えほのかな恋心を抱く東方不敗だったが、それは深く切ない愛の始まりだった・・・。




新版の「笑傲江湖(霍建華版)邦題「月下の恋歌」観終りました。

以下簡単に感想





a0198131_0375938.jpg

a0198131_0402151.jpg

a0198131_040415.jpg

久しぶりの武侠ドラマだったので、ツッコミながらの視聴楽しかったです~♪
于正(ユー・ジョン)制作作品らしく 軽やかで華やかな作品でした。
このドラマのカテゴリーを邦題の「月下の恋歌」でなく原題の「笑傲江湖」した私ですが、
最後まで観てみると 武侠ドラマらしさよりも綺麗さ重視のような気がするので、
「月下の恋歌」という邦題が、あながち見当外れではなかったと ちょっとだけ思ってしまいました。
そうは思っても 
ラブ史劇風の邦題にしてしまった大人の事情もなんとなくは想像もできるけど
やはり題名は「笑傲江湖」のままにして欲しかった気持ちは変わりませんでした。
a0198131_0421094.jpg

武侠ドラマなので 
人が何十メートルも宙を飛んだり、水の上を走ったり 
気で人が吹っ飛んだり、
現代でも難しいような手術が簡単に成功したり
なんでもありの世界 
荒唐無稽で苦手な方も多いと思います。
画像で説明するとこんな感じ↓↓↓↓↓↓
a0198131_0422472.jpg

a0198131_042474.jpg

                 これは邪派の教主と坊さんの闘い↑

a0198131_0443063.jpg


a0198131_0444557.jpg

好き嫌いがはっきり分かれるジャンルなので 熱烈におススメはしませんが、
霍建華(ウォレス・フォ)に陳暁(チェン・シャオ)の男前たちを鑑賞できるし↓↓
a0198131_048354.jpg

a0198131_0491922.jpg

正派と邪派の闘いの中 何が正なのか 考えさせられる内容で面白いし
映像は華やかで綺麗ですし、
武侠ドラマにしては観やすい方だと思うし、
武侠ドラマ未経験の方は 一度チャレンジしてみてはいかがですか。てな感じの淡いおススメにしておきます
観てみる気になった方が一人でもいれば 嬉しいです。
これは このドラマの感想になっていないね(笑) 
なんだか何度書き直してもネタバレなしの感想がうまくまとまらないので 
感想と言えない感想のままこのままアップしてしまいます<(_ _)>


以下ネタばれで簡単に感想。

a0198131_0504699.jpg

魔教の女性・任盈盈(じん・えいえい)と正派の令狐冲(れいこ・ちゅう)の関係が、
深まっていく様が究極に素敵だったと記憶している旧作 「李亞鵬(リー・ヤーポン)版の笑傲江湖」
今作は、本来のヒロイン任盈盈の魅力が半減してしまっていますね。
旧作の許晴の盈盈は神レベルだったから、余計にそう思うのかも。
令狐冲と結ばれるのは任盈盈なのに
視聴者は東方不敗を応援したくなる展開なので、どう考えても今作は東方不敗(とうほうふはい)がヒロイン。令狐冲が 岳霊珊への想いがありつつ 東方不敗に惹かれつつ、
任盈盈へと心が動く過程も唐突で違和感ありでしたので、
彼が3人の女子の間で フラフラしているようにみえてしまったのが ちょっと悲しかったです。


a0198131_0514811.jpg

a0198131_052519.jpg

変身後の林平之 すごく好きです!!綺麗!変身前よくカッコよく見えてしまったよ↑↑
それにしても子孫を残すことより敵討ちの方が大切な世界って…(T_T)


a0198131_0522660.jpg

a0198131_0524478.jpg

韓棟(ハン・ドン)さんの田伯光 途中からすごくかわいく思えましたよ♪
色魔という設定を 正統派の男前さんが演じると 口説かれた女子はうっとりしそうな気もするので、
説得力ないような…(笑)



最後の最後の 東方不敗の微笑み
最初観たときは ちょっと怖いなと思ったのですが、
何度かみて、
その意味を考えていたら やはり令狐冲の幸せを守れた喜びのように思えてきたけど 
ちょっと怖いと思ってしまったのも事実なので
もう少し東方不敗の悲恋が美しくみえる終わり方にしてほしかったです。


結論から言うと これはこれで新鮮で面白かったけど、やはり旧作の方が好きでした。
旧作の「笑傲江湖」がもう一度みたくなりました。←原作読めよ!と自分にツッコむ(笑)

by jiyong-xg | 2016-03-28 00:59 | 笑傲江湖(霍建華版)